2013-12-26から1日間の記事一覧

X-Offender / Blondie : Xの謎

音楽

英語の聞き取りが苦手なんですが、実はそれが洋楽和訳への動機となっています。歌を聴いて苦も無く歌詞が理解できれば、訳なんてめんどくさいことはしないでしょうからね。好きな歌だと何が歌われているのか気になって、それで訳してみるわけですが、こんな…